por Marcos Elias
Instalar fontes no Mac é tão fácil como no Windows: basta arrastá-las para a pastas de fontes, que fica dentro da pasta Biblioteca.
Entre no HD do seu Mac, abra a pasta Biblioteca (Library) e dentro dela a pasta Fonts. Apenas cole as fontes .ttf ou .otf ali.
Se você quiser instalar as fontes só para você, especialmente em computadores compartilhados com outras pessoas, pode usar a pasta /User/SeuNome/Library/Fonts.
Você também pode instalar fontes com o visualizador, ao clicar nos arquivos de fonte aparece um programa com amostras de caracteres e um botão “Instalar fonte”. Isso é bom quando são poucos arquivos. Se forem muitos, vale mais copiar e colar na pasta Fonts mesmo.
Para que funcione no programa desejado pode ser necessário reiniciá-lo. Se não funcionar, experimente fazer logoff ou reiniciar.
Adicional: como instalar fontes no Windows
Acabei de comprar Meu primeiro Mac :) e seus artigos estão me ajudando muito. Vlw.